给翡翠抛光也是一件非常见技术的活儿，抛光好不好直接关系到翡翠能不能成精品，所以即便是赵明录，也要谨慎对待。

正所谓玉不琢不成器，那雕好的玉，还有经过一个非常重要的过程，才能真正的诠释和表达玉地内涵，就是抛光。赵明录先给雕好的翡翠的表面涂上一层膏状的抛光粉，然后对颜晨辉说道：“这叫上膏。绿色的是氧化铬，橙红色的是氧化铈。”

然后他就开始推磨。用二千目的砂轮磨翡翠的表面，之后又上膏推磨，重复了好几次。

再下来就是上毛刷，将钻石粉涂在翡翠的表面然后用硬毛刷来抛，之后是细工，开始对大工具抛不到的小地方来抛磨，用竹子沾钻石粉，大一点用竹筷子，小的地方就要用到竹牙签了，这个过程也很耗费时间和精力。最后就是精抛，将翡翠涂上钻石粉后用硬皮来抛磨，赵明录介绍说国内大多用牛皮，缅甸大多用象皮。

据赵明录跟颜晨辉讲，解放之前的手工雕琢是用还没有长成的嫩葫芦里面的绒毛，用水浸湿之后，蘸上解玉砂，一点一点来抛光的，耗时很长，一般来说抛好一件需要半个月到一年时间，当然这个是跟物件大小有关系的。

现在的机械加工方式是用转陀，蘸上不同细度的粉状的或膏状的抛光剂来进行抛光，耗时很少，但是效果并不是很理想。在这个过程中，无论是用葫芦绒还是抛光陀。都要有水的参与才行，而且在抛光的时候转速不能过高，否则会打伤翡翠的表面。

尽管经过抛光，玉件表面还是会有一些坑坑洼洼的小点存在，这和抛光的细致程度无关，因为翡翠的特性就是这样的，就算最顶级的抛光，也会有这样的现象出现，所以最后还要给玉件表面涂上一层川蜡，以增加其光泽度。这样翡翠的抛光工作就算完成了。

翡翠这就算抛好光了。不过还要有几道收尾的工作要做，赵明录先用超声波机来清洗翡翠上面残留的抛光粉，清洗不到的地方再用酒精来擦。最后就是上腊，对翡翠成品表面形成一个保护膜。接下来用吹风机吹干。

“怎么样？好看不好看？”赵明录将成品递给了颜晨辉。让他赏玩。

颜晨辉接过来细看。只见两只耳坠被张毛驴雕琢成水滴状的凤凰形状，首尾相接，流畅自然。色彩如同温润的碧水一般，盈盈欲滴。

“真是很好看啊！你说这算得上极品不？”颜晨辉连声夸赞，不过又问了一句道。

“小颜，你这一看就是外行。要是到了滇南那边，宰的就是你这种肥羊。”赵明录毫不客气的说道，然后他又指着翡翠对颜晨辉说道，“评价翡翠有地、好水、翠得好等术语。地指翡翠中其他颜色，玉少翠多为上品；好水指翡翠质地细嫩润滑，通透清澈，晶莹凝重，碧亮喜人，也称之为俏；翠得好当合浓、阳、正、和四字，浓是指浓而不淡。如雨后冬青，阳是指鲜艳明亮，正指无杂色、邪色相混，和是指翠得均匀无深浅之分。你手上现在拿的这个，是老坑玻璃种，本身已经是极品了，要说能不能更上层楼，主要就是看雕工了，我这手艺只能算是过得去眼，形态上面有了，意境上面还差很多的。”

“我觉得已经很好看了啊！”颜晨辉却是感觉没有什么瑕疵了。

“不行啊！如果你想要卖原石当然没有问题，不过要是想要自己搞加工赚钱，那就得请扬州的师傅来才行！让我这样的来弄，估计有一大半都算是毁掉了！”赵明录说道。

“为毛一定要请扬州师傅？”颜晨辉感到有些好奇。

“扬州地处南北之间，因此在手法上面也兼具了南北两地的长处，再加上有很多世家以此为业，技术水准和艺术水准都是一流的。”赵明录解释道。

哦，原来如此。颜晨辉点了点头，拿着那两枚耳坠转身就要离开。

“唉，小颜，我费了半天功夫弄出来的东西，你就这么拿走了啊？”赵明录拉着颜晨辉的袖子，有些不依的问道。

“拉拉扯扯，成何体统？”颜晨辉翻着白眼说道，他揣进怀里的东西，自然是不肯再拿出来的，于是便指着那半块石头说道：“那个是你的了，算是红包，怎么弄你自己看着办吧！”

说完之后，颜晨辉飞快地跑掉了，根本就没有留给赵明录反应的时间。

赵明录张口结舌的望着颜晨辉离去的方向，好半天才回过神来，摇了摇头道：“这算什么啊！我辛辛苦苦一晚上没睡……”