轻小说《机械纪元》第一卷的插画都给秋山悟净那边送过去，短时间内没有神谷悠什么事，根据千代书店那边的安排，《机械纪元》最快应该就能在十二月份进入轻小说业界的视野。神谷悠认为这本轻小说还是拥有相当不俗的潜质，以他对11区轻小说以及动画业界的经验判断，《机械纪元》小说火起来的可能性很大，但如果动画化，动画能火起来的几率又非常低，可以参考上个世界同样有剧情有深度的动画《虫师》。

神谷悠亲自出手，不惜下血本的情况例外，他出手《机械纪元》必然可以成为经典，这部小说动画化最重要的就是对剧情的理解以及对整部小说气氛的刻画，至少目前业界没有任何一家动画制作公司能将《机械纪元》动画化后保持与神谷悠绘制的插画一样水平。

只要是好作品，神谷悠都不会放过，人气低又怎么样，好作品终归有人欣赏。所以《机械纪元》和雾镜琉璃创作的轻小说《神秘之门》同样被他放入动画化的名单之内。

动画制作需要忙碌的事情都做完了，《fate/zero》分镜亦全部完成，以二十六集篇幅收尾，比原作动画增加了一集。重置版《fate/zero》每一集都接近三十分钟，实际剧情内容量比原作多出许多，计算下来换成普通的动画篇幅可能需要三十六集才能完全将这个故事讲完。

制作层面姑且不论，【圣杯战争】进行到末尾阶段，saber解放宝具真名【誓约胜利之剑】后，接下来就是r赵云领便当。纵观整部动画，赵云名副其实是神谷悠亲儿子级别待遇，整部动画修改篇幅最多的赵云独撼千军r阶职幸运e的结尾等等。

r赵云、saber阿尔托利亚·潘德拉贡、rider征服王伊斯坎达尔，这三位就是《fate/zero》重点描写的英灵，原作亲儿子archer金闪闪吉尔伽美什和berserker兰斯洛特的描写篇幅只能算是第二线。

第三线就是r吉尔斯·德·莱斯，他召唤深海魔物的剧情是【圣杯战争】最重要的一个转折点。

荣获全场最佳的是只有在开头衬托archer金闪闪吉尔伽美什强大，退场只为展现【王之军势】威力的炮灰assassin阿萨辛。

第十八集赵云从【圣杯战争】退场，【圣杯战争】开始至今都没有获得自己r肯尼斯主任的承认，不过最后他依然尽到身为英灵对御主的责任，被命令自杀之际投射长枪将准备使用狙击步器枪杀肯尼斯的久宇舞弥心脏贯穿。

肯尼斯和他的未婚妻结局未变，没有被狙击步枪杀死，但被已经埋藏好的炸弹炸飞，重伤濒死被掩埋在倒塌大楼的废墟里面。神谷悠为了增强对【圣杯战争】的刻画，原作属于r光辉之貌迪卢木多的台词就有他来念完，自己重伤抱着身体只剩下一颗脑袋的未婚妻索拉在废墟之内，奄奄一息说出对圣杯的“诅咒”后含恨而终。

为了表达出最佳效果，神谷悠对这段配音尤为严格，为肯尼斯主任配音资历不俗的男性声优也是尝试了接近一个小时才及格。

这么黑暗的结局在【缘之空】动画剧情讨论会议上让神谷悠荣获出自五更琉璃之口“鬼畜王”的评价。

动画的这段比起原作动画蕴含信息量更大，更为复杂。