“嗯，是一位著名的苏联作家的作品。”江晓琳看出她的困惑，给她解释。

“哦。”张红艳有点不好意思，为村里出来的江晓琳都知道这位作家，而自己却不知道感到羞愧。“这是你的书吗？”

“是啊。”

“那……等你看完，能不能也借我看看？”

“没问题。”

两个人相视而笑，彼此都感觉距离拉近不少。江晓琳先把书放到一边，她也想聊聊天。两人的床相邻，聊天倒是很方便，江晓琳抱膝靠墙坐着，问张红艳：

“你是在哪里下乡做的知青？”

“黑龙江，嫩江农场。”

“黑龙江啊，那边可冷了吧。”

“可不是，年年冬天都要到零下三十几度，脸都冻伤了……”

因为张红艳也有几年农村生活的经历，自觉和江晓琳亲近，两个人聊起来倒是没什么沟通的问题，越聊越开心。

王英跟李小青说这话，瞥了她们一眼，跟李小青说：“那个……一床的，一个农村妞，却还要装的跟城里人一样，打肿脸充胖子，可笑死人了。”

李小青看了正在说话的张红艳和江晓琳一眼，说：“真的？看不出来啊。”

“你咋还看不出来？你看那样……就好跟城里人说话，昨儿个吃饭时还想跟我凑近乎呢，我才不想理她。”

“不至于吧，都是同学……说说话而已。”

“那她怎么不找王萍萍说话啊……都是没见过世面的村姑，肯定有共同语言。”

李小青心说就王萍萍那个样子，搁我也不爱跟她说话啊。说句话，头都快低到胸口了，不知道的人看见还以为怎么欺负她了呢。

李小青虽然不是很赞同王英的话，但也附和了几句。毕竟从她进了寝室，王英就一直主动跟她说话，又给她帮忙，她也不想给人留下个不好接触的印象。

几个姑娘各自聊着天，忽然寝室门又被推开了，原来是最后一位室友姗姗来迟。

先走进来的是一位四十余岁的中年阿姨，一看就是位母亲，一进来就先看了看唯一空着的一张床，扭头跟后面跟进来的女孩说：

“快进来，娜娜，是个下铺，挺不错的。”

“不错什么啊，一屋子住这么多人，我能睡得好觉吗？”

二十岁左右的小姑娘翻着白眼，一脸的不情愿，嫌弃地看了她们的寝室一圈，“一人就这么一个小柜，我的衣服往哪儿放啊。”

“放家里，你每周日都回家来，把脏衣服带回来，再带下一周的衣服过来不就行了。”

“那么沉我怎么拎得动？”

“乖，妈让你哥送你……还不是你们学校第一年不允许走读，要不，妈哪能让你住校……”

这位阿姨先是帮女儿收拾了床铺，归置好东西，又好说歹说地劝了女儿留下住校，其“孝女”的程度连江晓琳这个现代人都不曾见过，更不用说现在这个时代的人。

几个小姑娘目瞪口呆。