在医院里，为了预防交叉感染，护士与病人沟通的时候都会戴着口罩，所以病人们不容易区分护理人员，就像楚诗诗认不出副院长一样。

＂诗诗。＂楚诗诗轻声回答，用标准的中文。

＂心西？＂日本人佐藤二郎笨拙的重复。

楚诗诗点点头，对国际友人要求不高，只要能大概发对音就可以了。

＂哦！！！辛西亚拉！＂日本人眼光一亮，不住地点头。楚诗诗不知道他在恍然大悟什么，日本的二郎真是有才，可以把＂诗诗＂两个字变成四个字。

楚诗诗装亲切，只要傻乎乎的对他笑就对了。

＂他说的是cynthia。＂陈楚掀开隔壁床的帘子挑眉看过来。这姑娘笑的也太傻了，一定不知道那日本英语是啥意思。这批非现役的英语都不错，楚诗诗的发音标准，日常用语很流利，所以每次看护，这个组的组长朱伟都会把外国人安排给她。

但是医用专业的英语词汇很繁琐，中国的医科大学也不会教那些，他看得出楚诗诗的词汇量很有限，平时遇到需要给病人讲解医疗方面的东西就一幅胡言乱语的样子，刚刚二郎嘴里的那个单词是希腊神话里的人名，有点生僻，他忍不住好心的帮着翻译。

＂啊？＂楚诗诗在口罩里的嘴巴大张，今天的陈楚好像特别爱多管闲事。

陈楚看她一幅茫然的样子，明白她彻底听不懂，也没时间同她废话，放下了帘子做自己的工作去了。