和北野武会面的地方，并不是银座区，而是在相隔较远的私宅。他的事务所是filmex的赞助方之一，必须得小心谨慎，极少公开露头。

李昱没去，她没被邀请，跟翻译参加今天的一项影展小活动。

上午时分，市川尚三载着褚青到了一处院落，典型的日式格局，白色的木头拉门，踩上去咯吱咯吱的长走廊，宽敞的榻榻米房，还有跪坐用的垫子。虽然庭院里没有滴水的竹筒，可也让他赞叹了好半天。

房子很拉风，主人就寒碜了点。北野武可能是他见过长得最抽象的一位，小眼睛，大脑袋，右半边脸因为车祸而导致面瘫，肌肉纹理特诡异。尤其笑起来，右嘴角不动，然后左边咧出一道斜斜的弧线。

好吧，据说女生很喜欢这种歪嘴笑法，坏坏的好帅，比如陈老师。但人家风华正茂，自然赏心悦目，你丫五十多岁老头子，只能觉着猥琐变*态。

褚青来这，不是吃饭，是饮茶。用市川尚三的话讲，既然到东京了，那就互相认识一下，随便聊聊。

北野武看起来蛮严肃古板的样子，不过此前市川跟自己通过气，说这货腹黑毒舌着呢，千万不要被外表蒙骗。所以他心态也很放松，保持礼节的同时又颇为随意。

这会儿，他瞧着对面那老头熟练的摆弄一套茶器，偷偷摸摸的挪了挪小腿。没办法，实在不习惯跪坐。仅仅几分钟就压得直麻。

“其实《站台》参加完威尼斯影展之后。我就邀请贾璋柯导演来日本一会，他也应允，可惜最后错过了。今日得见褚青君，亦属幸事。”

北野武鼓捣了好半天，总算沏了三杯茶。他穿着身传统和服，一撩宽大衣袖，右手伸出。笑道：“请！”

“多谢！”

待市川翻译后，褚青点头示意，双手捧起那小杯子，稍稍瞅了眼。丫哪里会品什么茶，咕噜一声，仰脖就倒下去了。

俩日本人笑着摇摇头，并未在意，各喝各的。陌生人初见，总要从彼此都熟悉的话题聊起。于是老贾便不断躺枪。

比较忙的是市川，因为他不仅仅充当翻译，还是个聊天者，和褚青用中文巴拉两句，又得用日语再解释一遍。

“那部新片我还去客串了下，现在应该杀青了吧。感觉跟以前的风格不太相同。可能心态有变化了，毕竟都三十多岁了。”

“嗯，确实杀青了。《站台》算是他最大的沉重，既然过去，自当轻松。《任逍遥》筹备时，他就跟我说要做一些新鲜的尝试，对一个导演来讲，是件好事情。”市川与老贾合作过两次，非常了解，客观且精准的评价道。

“哎。这片子也送去威尼斯么？”褚青忽想起这茬，随口问了句。

“老师已经打好了招呼，会参加明年的戛纳影展。”

“他前不久看了样片，非常有信心，对褚青君的表现同样赞不绝口，中文有句话怎么形容的？”北野武扭头问道。

“惊鸿一瞥！”市川的成语运用仍然很糟糕。