易佳人用生涩的大食语跟他们打招呼，还好他们听得懂。

双方聊了半天，易佳人才搞懂，这两个大食国的商人也想定一批丝绸，但是量比较大，钟秀坊的纺染工期又比较长，他们想压价。

易佳人翻译这些语言都吃力，还得跟他们谈判，费了不少脑筋这桩生意才谈下来。签了契约，两个大食国人交了一千两定金，才算完。

肖宇文坐在远处喝着茶，脸上似笑非笑。

生意谈成了，富老板也对易佳人高看了几眼，难怪儿子会为了她跟人打起来，当下她就奖励了易佳人五十两银子作为佣金。

拿着五十两银子，易佳人觉得自己开译馆的决定是对的。今天她就要把这银子还给郭勋，好让哥哥不用在他面前觉得低人一等。

快到晚饭的点，店里客人越来越多，一席难求，肖宇文只点了一壶清茶，自然就被店里的女小二请出去了，这里毕竟不是茶楼。

他也不觉得臊，移步到对面蒸饼摊，花十个铜钱要了两个蒸饼，坐在那等着易佳人出来。

啃着蒸饼，吹着西北风，看着郭勋下学回来在店里围着易佳人转，肖宇文觉得该接个大活赚些银子才好。

好不容易等到店里打烊，他跑到后门去截易佳人，她却和郭勋从前门走了。看他们上了马车，肖宇文啐了一口：“切，像只苍蝇一样，盯着人不放。”

车上，易佳人拿出了白天富掌柜赏的五十两银子给郭勋：“这个给还给你，以后的我再慢慢还。”

“你哪来的这么多银子？”郭勋没有接她的银子，她永远欠着自己的才好呢。

易佳人把今天帮忙译语的事说了，郭勋还是不肯收她的银子。

“你已经帮了我和我哥很多忙了，我不想欠你的，你再不收，我生气了啊。”

见她撇过脸，像真的有些生气，郭勋才把银子收了：“那我先收着，你以后有什么事就跟我说。”

“嗯。”易佳人点点头，以后有事也不想跟他说。

已经两天没来书院的肖宇文，一到书院秦子钰就来找他了：“你这两天都没来，给我写的功课好了没？”

肖宇文懒洋洋的撑着脑袋把一沓写好的文章交给他：“去帮我发了，把银子都收回来，不赊欠。”

“好，肖大少爷。”秦子钰答应着，帮他把代写的功课都发了，顺便收了十三两银子回来。

“怎么才十三两？”肖宇文觉得不应该这么少。书院里有二十来个学生，除开易临风和郭勋没找他写，其他人都找他写了。

秦子钰努了努嘴：“喏，那边的，有几个人找他写了，人家比你写得认真。”

他说的是易临风。

下雪了，他们兄妹俩还穿着单衣，没有一件御寒的冬衣，老韩家备的木炭也不多，经常烧了上半夜，下半夜就给冻醒了。易临风也学着肖宇文赚点银子好给妹妹房间里加几块木炭。

肖宇文往那边看了一眼，要是别人，他会跟人来个文比决高下，决定这里的活谁干，是易临风的话就算了，那可是比自己还缺钱的主。

“算了，由他去，我也不在乎这几两银子，你再到别家书院给我找点活，什么都可以。”

“你想累死啊，每天写这么多，抄也得几个时辰抄吧。”秦子钰不理解，他每天有个十来两的进账，隔三差五约那些姑娘小姐们听曲喝茶也够了。

“明年春天就有科举考试了，这些人也得拿出点真本事来吧，天天我给他们写了，不是误人子弟吗？”

虽然南山书院里全都是官宦子弟，不稀得通过科举来改变命运，但这里面还是有几个真心来读书的，易临风就是一个。