金发少女确实是约瑟夫的妹妹，如果我没记错的话，她的名字应该是“妮可”。

约瑟夫说过，妮可的大先话不是很好，很多话她都听不懂。如果那两个女人说的是元兴话，她可能还能听懂一些。可是那两个女人说的是南边话，叽哩哇啦的，连我这个大先人都听不懂，更别说身为遮曼尼人的妮可了。

“南边”不是南边儿，而是大先帝国南部的一个省份，就叫“南边省”。那边的方言很有特色，国内大部分地区的人都听不懂——别说是国内其他地区的人，就连他们南边人自己也是这样。

据说南边省是“十里不同音”，哪怕是两座相邻的村子，彼此之间都可能听不懂对方在说什么。可以确定的是，南边人用的确实是大先话，只不过他们说话时带着南边地区特有的口音，而且口音非常非常的重，所以其他地区的人才会听不懂。

起初我以为，是那两个玩杂耍的女人缠着妮可要钱，便一脸严肃的走过去制止。后来那这两个女人用生硬的元兴话，磕磕绊绊的对我说，她们只是想拉妮可进班子。

在元兴城，外国人不是稀罕物。东洋人，西洋人，南洋人，北国人，白的，黄的，黑的，只要多走动，什么样的外国人都能见到。

不过外国人大多集中在十八街，对于四十八坊的老百姓来说，外国人也不是那么容易见到的。这两个杂耍的女人属于一个规模不小的杂耍班子，她们的班主看上了妮可——我是说商业意义上的，就派她们两个来做说客，想让妮可加入这个杂耍班子。

在这元兴城，玩杂耍的人不稀奇，但这玩杂耍的外国人就很稀奇了。那个班主看上妮可的原因很简单，其一，妮可看起来很落魄，其二，她是个外国人，其三，她长得很漂亮。只要妮可肯加入杂耍班子，哪怕她什么都不会也不要紧。只要暖场的时候，让她穿着容易引人注目的衣服往那儿一站，观众们的眼球很快就会被吸引过来。

如果妮可能学会杂耍的功夫，演上几段，就会吸引到更多的观众。观众多了，得到的赏钱的机会就增加了，杂耍班子的收入也就增加了。

当然了，这两个女人没和我说这么详细。她们只是和我说，她们的班主想拉妮可进班子，剩下的事都是我猜的。虽然是猜的，但我觉得和真相差不了多少。

如果这个杂耍班子在南桥常驻，这对妮可来说不是什么坏事。就像约瑟夫说过的那样，外国人在元兴不好找工作。如果元兴话过关，找工作还能轻松一些。如果是像妮可这样，只能进行最基本的日常对话，想找工作就非常困难了。

可问题是，妮可听不懂对方在说什么。因为想表达的内容比较复杂，这两个女人连说带比划，弄了半天，我还帮着比划了几下，但妮可还是不明白她们的意思。

如果约瑟夫在就好了。

想到这里，我脑中灵光一闪。

“妮可，布……布……呃，布什么来着？你的，布塔？呃，我是问，你的，哥哥，布塔，在哪儿？”

“布吾德俄？”

啊！对！是布吾德俄！

妮可的发音和我的发音相差甚远，我觉得她应该是知道“哥哥”这个词是什么意思，所以才这样问我，想要确认一下。

我点了一下头，然后妮可又说了句“约瑟夫”，我又点了一下头。在这之后，妮可便皱起眉头，一边叹气一边摇头，然后用硬邦邦的大先话说道。